今天在咨询的过程中,一位申请到金泽大学的同学询问,为什么我申请到的是人间社会学域,拿的是教育学专业?
在这里,首先得普及一个知识点,就是日本的专业说法,跟中国是有些不一样的,大家可以移步达人小编在之前写的一篇介绍
我们打开该校网页的人间社会学域网站
原来人间社会学域里面涵盖了人文学、法学、经济学、教育学、地域创造学、国际学等多个专业。
而如果你申请到的是教育学类,拿教育学士就是很顺理成章的事情了。
日本大学的专业不能仅从学域的大名称就单纯推断出他的专业是什么,而是需要具体进入学校的官网,甚至研究室去研究具体学了什么。
这也是我们近20年来,在评估专业的时候,为什么要用中国专业的概念去界定你的专业意向的原因,不然很容易因为中日两国在专业名称上的不同而产生分歧。